为啥青岛要叫tsingtao

  青岛的英文叫“Tsingtao”，是邮政式拼音法。和北京大学（Peking University）的 Peking一样。其官方英文名均与汉语拼音有一定差异。另外“Tsingtao ”不是威妥玛拼音，把“Tsingtao”当成威妥玛式拼音是很常见的误解。威妥玛式拼音的「青岛」写作Ch'ingtao或Chingtao（省去送气符号）。