训蒙骈句天转北翻译(训蒙骈句节选2云里鹤)

　　《训蒙骈句》明·司守谦

　　茶已熟，酒初醺。

　　西堂梦草，南涧采芹。

　　烂霞成五色，瑞雪积三分。

　　子美诗成能泣鬼，相如赋就自超详。

　　贪醉青莲，采石矶头捞皓月，思亲仁杰，太行山顶望孤云。

　　徐孺子，信陵君。

　　文章太守，韬略将军。

　　踏山寻妙药，锄地种香芸。

　　灯尽不挑垂暗芯，炉灰重拨尚余薰。

　　金殿昼长，隐隐漏壶花外转，锦江夜静，悠悠渔笛月中闻。

　　巫峡月，楚岫云。

　　灯光灿烂，酒气氤氲。

　　蜂趋红杏蕊，鹤踏碧苔纹。

　　青露临晨凉似洗，火云当午热如焚。

　　情重志坚，鸳阁腐衣韩烈妇，才高兴发，龙山落帽孟参军。

　　【注释】

　　醺：醉。杜甫《拨闷》诗：“闻道云安麴米春，才倾一盏即醺人。”

　　子美诗成能泣鬼：子美，唐代诗人杜甫之字，菜叶网，他的诗文中有“笔落惊风雨，诗成泣鬼神”的句子。

　　相如：即西汉文学家司马相如，他工辞赋，所作《子虚赋》为汉武帝刘彻赏识，因得召见，又作《上林赋》，武帝用为郎。其赋场面宏大，文辞富丽。

　　贪醉青莲采百矶头捞皓月：唐代诗人李白自称青莲居士，性嗜酒，有诗自道：“青莲居士谪仙人，酒肆藏名三十春”，相传因酒醉后，在安徽当涂采石矶附近的长江中捞月而溺死。

　　思亲仁杰太行山顶望孤云：唐朝大将狄仁杰早年居官在外，他在并州，父母在河阳，一次登太行山，见白云孤飞，倍思家中双亲。

　　徐孺子：即东汉高士徐雅，字孺子。

　　信陵君：即战国魏宗室大臣魏无忌。

　　氤氲：气体布满或光色混合动荡的样子。

　　韩烈妇：《新增幼学故事琼林.新增女子》载：唐朝女子韩玖英遇贼，恐被玷污，跳粪坑，饮粪汤，获免。

　　盂参军：晋朝孟嘉为桓温参军，一次游龙山，有风吹落他的帽子，孙盛作文讥笑，他即时作答，四座皆服。